Dernière mise à jour : 13 septembre 2026
Mentions légales et conditions d'utilisation
Site inro-app.fr et application INRO
Mentions légales
1Éditeur du site et de l'application
Le site inro-app.fr et l'application mobile INRO sont édités par KABUTO, SASU au capital de 1 000 euros, SIREN 109 094 649, RCS Marseille, siège social 55 rue Grignan, 13006 Marseille, France.
Contact : inroapp@hotmail.com
Identifiant de l'application : com.inro.app
Directeur de la publication : le président de KABUTO SASU.
2Hébergement
Le site est hébergé par Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis, cloudflare.com.
L'application mobile est distribuée par Apple Distribution International Ltd. (App Store) et Google Ireland Limited (Google Play).
3Propriété intellectuelle
L'application INRO, son design, son code source et son contenu sont protégés par le droit d'auteur. Toute reproduction, distribution ou modification non autorisée est interdite.
Les informations médicales présentées dans l'application sont issues de la littérature médicale et des recommandations officielles. Elles constituent une compilation originale élaborée par l'éditeur.
Les noms de médicaments, spécialités pharmaceutiques et marques commerciales mentionnés sont la propriété exclusive de leurs titulaires respectifs. INRO n'est ni affiliée ni endossée par les laboratoires fabricants.
4Données personnelles
Le traitement des données par l'application est décrit dans la politique de confidentialité. Vos données cliniques ne quittent jamais votre appareil.
Ce site vitrine ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun traceur et ne collecte aucune donnée personnelle. La calculatrice de dose et le guide de préparation de seringue fonctionnent entièrement dans votre navigateur : rien n'est envoyé nulle part.
5Sources des données médicales
Les informations médicales contenues dans l'application (posologies, interactions, contre-indications, scores cliniques) sont élaborées à partir des sources officielles et scientifiques suivantes :
- ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament) : Résumés des Caractéristiques du Produit (RCP) officiels, base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr
- HAS (Haute Autorité de Santé) : recommandations de bonne pratique et avis de la commission de transparence, has-sante.fr
- EMA (European Medicines Agency) : rapports européens d'évaluation (EPAR), ema.europa.eu
- OMS (Organisation Mondiale de la Santé) : Liste des médicaments essentiels et formulaire type de l'OMS, who.int
- MSF (Médecins Sans Frontières) : guides cliniques et formulaires thérapeutiques, medicalguidelines.msf.org (licence Creative Commons)
- CRAT (Centre de Référence sur les Agents Tératogènes) : données sur la grossesse et l'allaitement, lecrat.fr
Ces données constituent des faits scientifiques publics. L'application ne reproduit aucune base de données commerciale dans sa forme originale.
Le score CranioScore est une formule de régression logistique publiée dans la littérature scientifique internationale. Les tableaux pédiatriques d'urgence utilisent des valeurs de référence issues des recommandations PALS, ERC et SFAR publiées.
6Droit applicable
Les présentes mentions sont soumises au droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution sera soumis aux tribunaux compétents de France.
Conditions générales d'utilisation
1Objet
Les présentes conditions générales d'utilisation (CGU) régissent l'utilisation de l'application mobile INRO, ci-après « l'Application », outil d'aide-mémoire clinique destiné exclusivement aux professionnels de santé.
2Destinataires
L'Application est destinée exclusivement aux professionnels de santé diplômés et qualifiés : médecins, infirmiers, IADE, IBODE, aides-soignants, ambulanciers, internes et étudiants en santé sous supervision.
En utilisant l'Application, vous certifiez appartenir à l'une de ces catégories professionnelles. Toute utilisation par une personne non qualifiée est strictement interdite.
3Nature de l'Application
INRO est un outil d'aide à la décision clinique numérique destiné à des professionnels de santé qualifiés. Elle fournit des informations à titre indicatif, conformes aux recommandations des sociétés savantes et aux références médicales officielles.
L'Application ne constitue pas :
- un dispositif médical au sens du règlement européen (UE) 2017/745
- un outil de diagnostic autonome
- un substitut à l'examen clinique du patient
- un substitut aux protocoles de l'établissement de santé
- un substitut à l'avis d'un médecin qualifié
L'Application assiste uniquement des professionnels qualifiés dans leur prise de décision. Toute décision thérapeutique reste sous la seule responsabilité du professionnel de santé.
4Limitation de responsabilité
L'utilisateur est seul responsable de toute décision thérapeutique prise sur la base des informations fournies par l'Application. L'Application ne constitue pas un conseil médical au sens juridique du terme.
L'éditeur de l'Application ne saurait être tenu responsable :
- des conséquences directes ou indirectes de l'utilisation des informations fournies
- des erreurs éventuelles malgré le soin apporté à la vérification des données
- de l'utilisation de l'Application par des personnes non qualifiées
- de l'utilisation de l'Application en dehors de son cadre prévu
- de toute décision clinique prise sans vérification indépendante des informations affichées
Toute dose calculée doit être revérifiée par le professionnel de santé avant administration. En cas de doute, consultez toujours un confrère ou les références officielles (RCP ANSM, recommandations HAS).
Dans la mesure permise par le droit applicable, la responsabilité totale de l'éditeur au titre de l'Application est limitée aux dommages directs prouvables. Cette limitation s'applique quelle que soit la nature de l'action (contractuelle, délictuelle ou autre) et même si l'éditeur a été informé de la possibilité de tels dommages.
5Vérification des doses
Les calculs de doses présentés dans l'Application sont fournis à titre indicatif uniquement. Il est de la responsabilité exclusive de l'utilisateur de :
- vérifier chaque dose calculée avant toute administration
- adapter les posologies au contexte clinique du patient
- prendre en compte les contre-indications, interactions et terrains particuliers
- suivre les protocoles de son établissement en priorité
6Tarification
L'Application INRO est proposée gratuitement au téléchargement sur l'App Store et le Google Play Store. Une large partie du contenu est consultable sans frais.
L'Application propose également un abonnement facultatif, INRO Premium, qui donne accès à l'intégralité des fiches médicaments, des protocoles, des scores cliniques, des normes biologiques et des cours. Le prix exact, la durée et les conditions de renouvellement sont affichés dans l'application avant tout achat, sur l'écran d'abonnement.
L'abonnement est facturé via votre compte App Store ou Google Play. Il se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf résiliation au moins vingt-quatre heures avant l'échéance. La gestion et la résiliation se font depuis les réglages de votre compte App Store ou Google Play. Un bouton de restauration des achats est disponible sur l'écran d'abonnement.
L'éditeur se réserve le droit de faire évoluer ce modèle à l'avenir. Toute modification tarifaire sera communiquée aux utilisateurs au préalable.
7Données personnelles
Les contenus de l'utilisateur (profil, préférences, notes, transmissions, patients, favoris, historique, plannings) sont stockés de manière chiffrée localement sur l'appareil et ne sont ni transmis ni accessibles à l'éditeur.
L'Application transmet uniquement des données techniques anonymes (rapports de panne, écrans atteints, actions de parcours, et pour trois d'entre elles une précision issue d'une liste fermée : profession, terrain d'exercice, tranche de durée de la configuration), via deux sous-traitants : Sentry, hébergé dans l'Union européenne, conservation 90 jours, et Google Ireland Limited pour Google Analytics pour Firebase, conservation 2 mois. Aucune donnée n'est utilisée à des fins publicitaires. Ces données ne permettent pas d'identifier l'utilisateur et leur envoi peut être coupé à tout moment dans Réglages, Confidentialité.
Voir la politique de confidentialité pour le détail complet.
8Modification des CGU
L'éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés des modifications significatives par une notification dans l'Application. La poursuite de l'utilisation après notification vaut acceptation des nouvelles CGU.
9Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU ou à l'Application, contactez-nous via le formulaire de feedback intégré à l'Application (Réglages > Envoyer un feedback) ou par e-mail : inroapp@hotmail.com.
© 2026 INRO. Tous droits réservés.
INRO